Can I load or unload in a Northern Ireland bus lane?

Not as a general rule during the restricted period; the exact position depends on the restriction and signage.

nidirect’s bus-lane enforcement guidance says vehicles cannot normally park in a bus lane during operational hours and specific contravention rules apply to loading and unloading.

Always check the local signs because some locations may have designated loading arrangements adjacent to the bus lane rather than inside it.